MirabellMirabell

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit dieser Website zum Neubauprojekt Mirabell bearbeiten — wofür, wie, wo und wie lange. Ausserdem informieren wir über die Rechte der Personen, deren Daten wir bearbeiten.

Wir unterliegen dem schweizerischen Datenschutzrecht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV), sowie allenfalls anwendbarem ausländischem Recht wie der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union. Die Europäische Kommission anerkennt, dass das schweizerische Datenschutzrecht einen angemessenen Datenschutz gewährleistet.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:

Salus Fidelity GmbH
Einsiedlerstrasse 21
8834 Schindellegi
Schweiz
info@salusfidelity.ch
+41 44 593 96 05

Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an diese Adresse.

Für die Anfragen aus dem Kontaktformular sind wir gemeinsam mit der Keller ImmoVermarktung GmbH verantwortlich. Einzelheiten dazu und die Kernpunkte unserer Vereinbarung finden Sie unter Ziffer 4.

2. Grundsätze und Rechtsgrundlagen

Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Bearbeiten umfasst jeden Umgang mit Personendaten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren — etwa das Erheben, Speichern, Verwenden, Bekanntgeben, Aufbewahren und Löschen.

Wir bearbeiten nur jene Personendaten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind, und nur so lange, wie es für diesen Zweck oder gesetzlich nötig ist. Daten, deren Bearbeitung nicht mehr erforderlich ist, werden gelöscht oder anonymisiert.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir die Bearbeitung auf mindestens eine der folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Bearbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen auf Ihre Anfrage hin, insbesondere bei Kaufinteresse an einer Wohnung.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Ihre Einwilligung, namentlich für das Laden der eingebundenen Inhalte Dritter.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unsere berechtigten Interessen am sicheren, zuverlässigen und nutzerfreundlichen Betrieb der Website sowie am Schutz vor Missbrauch.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, etwa gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

3. Aufruf der Website (Server-Logs)

Bei jedem Aufruf dieser Website werden technisch bedingt Daten an unseren Hosting-Anbieter übermittelt und dort protokolliert. Erfasst werden insbesondere: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, HTTP-Statuscode, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite (Referrer).

Diese Bearbeitung ist erforderlich, um die Website überhaupt ausliefern, ihre Stabilität sichern und Missbrauch erkennen zu können. Eine Zuordnung dieser Daten zu einer bestimmten Person nehmen wir nicht vor.

Diese Website setzt selbst keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Statistik- oder Werbedienste. Es findet weder eine Messung von Reichweite oder Nutzerverhalten noch ein geräteübergreifendes Tracking statt.

4. Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, bearbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und Sie im Zusammenhang mit dem Projekt Mirabell zu beraten.

Erhoben werden:

  • Pflichtangaben: Name, E-Mail-Adresse und Nachricht.
  • Freiwillige Angaben: Telefonnummer, Strasse, Postleitzahl, Ort sowie die Wohnung, für die Sie sich interessieren.

Aus diesen Angaben wird eine E-Mail erzeugt und an die mit der Vermarktung betraute Stelle übermittelt, welche Ihre Anfrage inhaltlich bearbeitet:

Keller ImmoVermarktung GmbH
Lindenstrasse 35
8738 Uetliburg
Schweiz
info@keller-immovermarktung.ch
058 101 22 33

Ihre E-Mail-Adresse wird als Antwortadresse gesetzt, damit Ihnen direkt geantwortet werden kann. Eine Nutzung für Werbung oder eine Weitergabe zu anderen Zwecken findet nicht statt.

Gemeinsame Verantwortlichkeit

Für die Bearbeitung der Anfragen aus dem Kontaktformular sind die Salus Fidelity GmbH und die Keller ImmoVermarktung GmbH gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Wir haben in einer Vereinbarung festgelegt, wer welche Pflichten erfüllt. Deren wesentlicher Inhalt:

Salus Fidelity GmbH

Betreibt die Website, stellt das Kontaktformular bereit und verantwortet die technische Sicherheit sowie die Übermittlung der Anfrage. Erfüllt die Informationspflicht mit dieser Datenschutzerklärung.

Keller ImmoVermarktung GmbH

Bearbeitet die eingegangene Anfrage inhaltlich, nimmt Kontakt auf und betreut Interessentinnen und Interessenten im Beratungs- und Verkaufsprozess.

Beide gemeinsam

Haben festgelegt, dass Auskunfts-, Berichtigungs- und Löschbegehren bei beiden Stellen geltend gemacht werden können und intern an die jeweils zuständige Stelle weitergeleitet werden. Unabhängig davon bleibt jede Stelle für die Sicherheit der bei ihr bearbeiteten Daten selbst verantwortlich.

Sie können Ihre Rechte als betroffene Person bei jeder der beiden Stellen geltend machen — unabhängig davon, wie wir die Aufgaben untereinander aufgeteilt haben.

Die Angaben werden nicht in einer Datenbank dieser Website gespeichert, sondern ausschliesslich per E-Mail übermittelt. Wir bewahren die Anfrage so lange auf, wie es für die Bearbeitung und allfällige Anschlussfragen erforderlich ist, längstens jedoch bis zum Abschluss der Vermarktung des Projekts, und darüber hinaus, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Zum Schutz vor automatisierten Einsendungen enthält das Formular ein für Menschen unsichtbares Feld. Wird dieses ausgefüllt, verwerfen wir die Einsendung. Dabei werden Name und E-Mail-Adresse zur Fehlersuche kurzzeitig in den Server-Logs vermerkt.

5. Eingebundene Inhalte Dritter

Auf dieser Website binden wir Inhalte ein, die von Drittanbietern bereitgestellt werden. Inhalte, die eigene Cookies setzen oder weitere Dienste nachladen, werden erst geladen, nachdem Sie eingewilligt haben. Ohne Ihre Einwilligung wird keine Verbindung zu diesen Anbietern aufgebaut und es werden keine Daten an sie übermittelt.

Beim Laden erhält der jeweilige Anbieter technisch zwingend Ihre IP-Adresse und Angaben zu Ihrem Browser. Anbieter mit Sitz ausserhalb der Schweiz und des Europäischen Wirtschaftsraums bearbeiten diese Daten in ihrem Sitzstaat. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; Art. 17 DSG).

Virtueller Rundgang (360°)

Anbieter
CloudPano LLC, Vereinigte Staaten
Aufgerufener Host
app.cloudpano.com
Zweck
360°-Begehung der Musterwohnung.
Cookies
Der Anbieter setzt eigene Cookies und speichert Daten im Browser.
Weitere Dienste
Bindet beim Laden zusätzlich Google Tag Manager, Google Analytics, DoubleClick (Google-Werbenetzwerk), den Facebook-Pixel (Meta), PostHog, Sentry und Cloudflare-Analysen ein.
Datenschutz
Erklärung des Anbieters

Interaktive Umgebungskarte

Anbieter
Atlist (Atlist Inc.), Vereinigte Staaten
Aufgerufener Host
my.atlist.com
Zweck
Karte mit dem Standort von Mirabell und Punkten in der Umgebung.
Cookies
Der Anbieter setzt eigene Cookies und speichert Daten im Browser.
Weitere Dienste
Bindet beim Laden zusätzlich Google Maps, Google Tag Manager, Google Analytics, DoubleClick (Google-Werbenetzwerk), Segment, Heap Analytics und Sentry ein. Die Karte kann ausserdem den Standort des Geräts abfragen — das geschieht nur, wenn Sie die Abfrage im Browser ausdrücklich erlauben.
Datenschutz
Erklärung des Anbieters

Inhalte, die ohne Einwilligung geladen werden

Die folgenden Inhalte werden von einem Dienstleister bereitgestellt, der diese Website in unserem Auftrag betreibt. Sie speichern nichts auf Ihrem Gerät, binden keine Analyse- oder Werbedienste ein und übermitteln keine Daten in Drittstaaten. Sie sind damit Teil des Betriebs der Website und werden ohne gesonderte Einwilligung angezeigt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 31 DSG). Übermittelt wird dabei — technisch zwingend — Ihre IP-Adresse an den unten genannten Host.

Immobiliennavigator

Anbieter
liveTour Immobilienmarketing GmbH, Schweiz
Aufgerufener Host
lvt-gamma.vercel.app
Zweck
Interaktive Übersicht der 13 Wohnungen mit Gebäudeansicht, Filter und Detailangaben.
Cookies
Der Anbieter setzt keine Cookies.
Weitere Dienste
Lädt keine Werbe- oder Analysedienste nach. Die Daten stammen aus einer Datenbank im EU-Raum (Irland).
Warum ohne Einwilligung
Der Navigator stammt von liveTour, die diese Website ohnehin in unserem Auftrag technisch betreibt. Er speichert nichts auf Ihrem Gerät, bindet keine Analyse- oder Werbedienste ein und übermittelt keine Daten in Drittstaaten. Er wird deshalb immer angezeigt — auch dann, wenn Sie nur die notwendigen Funktionen erlauben.
Datenschutz
Erklärung des Anbieters

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen: Bereits erfolgte Bearbeitungen bleiben davon unberührt. Cookies, die ein Anbieter bereits gesetzt hat, löschen Sie über die Einstellungen Ihres Browsers.

6. Auftragsbearbeiter und Empfänger

Für den Betrieb dieser Website ziehen wir spezialisierte Dienstleister bei. Diese bearbeiten Personendaten ausschliesslich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen. Diese Dienste sind für den Betrieb der Website erforderlich und laufen deshalb unabhängig von einer Einwilligung.

Vercel Inc. · Vereinigte Staaten

Hosting und Auslieferung der Website. Die Auslieferung erfolgt über den Standort Frankfurt (fra1); die Serverfunktion für das Kontaktformular wird ebenfalls in Frankfurt ausgeführt.

Daten: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser- und Gerätekennung (Server-Logs)

Datenschutzerklärung des Anbieters

Resend (Plus Five Five, Inc.) · Vereinigte Staaten

Technischer Versand der E-Mail, die aus dem Kontaktformular erzeugt wird.

Daten: Alle im Kontaktformular eingegebenen Angaben sowie Absender- und Empfängeradresse

Datenschutzerklärung des Anbieters

liveTour Immobilienmarketing GmbH · Schweiz

Technische Umsetzung, Betrieb und Wartung der Website. Anfragen aus dem Kontaktformular werden nicht an liveTour übermittelt.

Daten: Zugriff auf die Server-Logs im Rahmen von Betrieb, Wartung und Fehlersuche

Datenschutzerklärung des Anbieters

Die Anfragen aus dem Kontaktformular gehen inhaltlich nicht an diese Dienstleister, sondern an die Keller ImmoVermarktung GmbH, 8738 Uetliburg. Diese ist keine Auftragsbearbeiterin, sondern gemeinsam mit uns verantwortlich (siehe Ziffer 4). Darüber hinaus geben wir Personendaten nur an weitere am Projekt beteiligte Stellen weiter, soweit dies zur Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

7. Bekanntgabe ins Ausland

Wir bearbeiten Personendaten grundsätzlich in der Schweiz und im Europäischen Wirtschaftsraum. Die Website wird über den Standort Frankfurt ausgeliefert; auch die Serverfunktion des Kontaktformulars wird dort ausgeführt.

Eine Bekanntgabe in die Vereinigten Staaten findet statt beim technischen Versand der Kontaktformular-E-Mail über Resend sowie — sofern Sie einwilligen — beim Laden des virtuellen Rundgangs und der Umgebungskarte. Die Vereinigten Staaten verfügen nach Einschätzung des Schweizerischen Bundesrates und der Europäischen Kommission über keinen generell angemessenen Datenschutz. Wir stützen solche Übermittlungen daher auf Standarddatenschutzklauseln beziehungsweise auf Ihre ausdrückliche Einwilligung. Auf Anfrage geben wir gerne Auskunft über die getroffenen Garantien.

8. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um die Vertraulichkeit, Verfügbarkeit und Integrität der bearbeiteten Personendaten zu schützen. Der Zugriff auf diese Website erfolgt ausschliesslich über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS mit TLS). Eine absolute Sicherheit kann bei der Übermittlung von Daten über das Internet jedoch nicht gewährleistet werden.

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten, samt den zur Wahrnehmung Ihrer Rechte nötigen Angaben.
  • Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten.
  • Löschung Ihrer Daten sowie Einschränkung der Bearbeitung.
  • Widerspruch gegen die Bearbeitung mit Wirkung für die Zukunft.
  • Datenherausgabe und -übertragung in einem gängigen elektronischen Format.
  • Widerruf einer Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft.

Wenden Sie sich zur Ausübung dieser Rechte an die unter Ziffer 1 genannte Adresse. Betreffen Ihre Rechte eine Anfrage aus dem Kontaktformular, können Sie sich wahlweise auch direkt an die Keller ImmoVermarktung GmbH wenden (Ziffer 4) — wir leiten Anliegen intern an die zuständige Stelle weiter.

Wir sind verpflichtet, Ihre Identität mit angemessenen Mitteln zu prüfen, und bitten Sie um Mitwirkung. Im rechtlich zulässigen Rahmen können wir die Ausübung von Rechten einschränken oder verweigern, etwa gestützt auf gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder den Schutz Dritter.

Sie haben zudem das Recht, Ihre Ansprüche auf dem Rechtsweg durchzusetzen oder sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständige Behörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB). Soweit die DSGVO anwendbar ist, können Sie sich an die Datenschutz-Aufsichtsbehörde Ihres Aufenthaltsstaates im Europäischen Wirtschaftsraum wenden.

10. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen und ergänzen, insbesondere wenn sich die eingesetzten Dienste ändern. Massgebend ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Ändern sich die einwilligungspflichtigen Inhalte, holen wir Ihre Einwilligung erneut ein.

Stand: August 2026 · Impressum